侍について
中世に活躍した日本の武人たち
Samurai is the name of military commanders who were active from ancient times to the Middle Ages.
Yoshikuni uses the globally recognized word "Samurai"!
In turbulent Japan, where it was a matter of life or death, these warriors experienced success and failure as they boldly took up the challenge to survive.
Their human drama is often useful today as a life lesson. The armor they wore and the clothes they wore are still in use today.
And the armor and helmets they wore are highly valuable as works of art that combine functionality and beauty.Yoshikuni pays homage to them with a "samurai" motif.
---
侍は、古代から中世にかけて活躍した武将たちの名称です。
Yoshikuniは世界で認知されている「侍」を使っています。
生きるか死ぬか乱れた日本で、彼らは生き残るために果敢に挑み続けて成功と失敗を経験しました。彼らの人間ドラマは、人生訓として現代でも役に立つことが多いです。
そして彼らが着ていた甲冑と兜は、機能美と美しさを兼ね備えた美術品としても価値が高いものです。
Yoshikuniは彼らに敬意を表して「侍」をモチーフにしています。
侍（武将）の紹介
真田幸村
Yukimura Sanada is a popular samurai in Japan, praised as "the best soldier in Japan.
As a young man, he lived as a hostage, moving from place to place in Echigo and Osaka. In the Battle of Sekigahara, he was defeated by the western forces, but his death was pardoned and he spent his life under house arrest at Kutoyama in Kishu.
In the Battle of Osaka, he went to Osaka Castle to side with Toyotomi Hideyori. In the Winter Campaign, he won the Battle of Sanadamaru, and in the Summer Campaign, he came very close to defeating the opposing general.
His successes were passed down to posterity and became legendary.
---
真田幸村は、「日本一の兵」と称賛されて、日本では人気が高い侍です。
若い頃、彼は人質生活で越後、大坂と転々としていました。関ヶ原の戦いでは西軍について敗北しましたが、死罪は許されて、紀州九度山に蟄居謹慎生活を送りました。
大坂の陣では、豊臣秀頼に味方をするために大坂城に向かいました。
冬の陣では真田丸の戦いで勝利して、夏の陣では相手の大将を討ち取るまであと一歩まで追い詰めたのです。
その活躍は、後世に語り継がれて伝説となりました。
